【讲座类别】 文化艺术

　　【主讲嘉宾】 郑照君

　　【时 间】 2016-11-05 14:30

　　【地 点】 佛山市图书馆二楼展览厅

　　【嘉宾介绍】 郑照君，全媒体电影人，佛山电台电影先生，电台电影记者、985频道《电光幻影》主持人、影评人。网络电台：荔枝FM&喜马拉雅—《电影先生的声音戏院》。从事媒体行业十几年，多次参与各大电影盛事报道宣传。在广播说电影，报纸写电影，网络谈电影，偶尔也客串一下演电影，以将丰富、专业、有趣的电影文化传递给大众为己任。近年重要讲题包括《电影以广播的关系》、《林青霞的电影人生》、《公路电影的前世今生》、《永恒在飞的宫崎骏卡通》等。

　　【内容提要】 译制片在中国走过了漫长曲折的路程。从最初的默片到配幻灯小字幕和“译意风”在现场讲剧情，再到真正的译制片出现，观众逐渐习惯外国明星嘴里讲着流利的中国话，而如今又似乎越来越流行看“原声片”，中国的译制片在这个过程中写就了它兴衰更替的历史。届时，嘉宾将现场与您分享国内译制片的起源发展与兴衰、国内知名译制片场、优秀的配音演员等。