当前位置:首页>社科普及>社科知识
·医灵庙、医灵铺与“郡马梁”
来源:本网  发表时间:2023-12-06 15:02 分享至:

    佛山最早居住的是“鸡、田、布、老”四族,然后第二批“登陆”佛山的其中就有梁氏一族。据《佛山新语》(校勘本)记载,梁氏在佛山(镇)共有58个宗祠(引自上书第61页),是佛山祠堂数最多的一个姓氏。可惜“郡马梁大宗祠”已在70年代拆毁。但在朝东(石角村)、梁园(松风路)还有一部分梁祠保存落来。梁氏在佛山历史悠久,但郡马梁家族估计不一定是最早迁居佛山的梁姓族群,至于哪一支“梁姓”最先来?现还没有定论。郡马梁祠位于原仙涌铺,祀宋郡马梁节。故事是这样的:梁氏五世祖梁节娶了宋理宗之妹,故佛山称他“郡马梁”,此称谓很有百越风味,比如现在叫“猪肉荣”、“高佬张”等一样,是主定结构词序。后来郡马梁后人梁焯(十三世孙)做京官多年,皇帝敕赐梁焯“承德郎”。于是佛山族人建起了一座“褒宠”牌坊,现被移装到祖庙公园内。而西雍(现顺德清沙村)是佛山郡马梁的发源地,当地梁氏宗祠保存了一幅清代绘制的郡马梁节与公主赵氏画像,也值得庆幸。

    至于梁焯后人则在家乡建了一个“职方祠”纪念他(地在医灵铺),而职方祠东面就是一座“医灵庙”。估计宋元时期,甚至之前此处(医灵铺、仙涌铺)一带已经是梁族的传统居住地了。

    言归正传,我们关心的是梁氏与医灵铺有何关联?据悉至今尚未明晰医灵庙的来历,一说是奉祀药王孙真人,另说是来自福建,奉祀吴本。最早的医灵庙建于明朝,而清朝所建计有莺冈、司马坊、大湾、大圩地等处4间。查康熙《南海县志》,当时佛山还没有“医灵铺”的称谓。至道光《佛山忠义乡志•吴志》才有“医灵庙铺”名字,值得研究的是为何用“医灵庙”作为铺名?在当时佛山二十多铺,只有祖庙是用“庙”作铺名的。当时佛山各铺有众多庙宇,似乎欠缺独用医灵庙作铺名的理由。而且后来(《冼志》)将铺名改为“医灵铺”,或者他们也觉得此地并非因“庙”而名,医灵有其它来源只是未为铨解而已。 

    写了这么多要到“戏肉(中心环节)”了,现在分析下郡马梁与“医灵(庙、铺)”关系。首先,在梁族佛山聚落第一间医灵庙建立于明朝,这也是该庙佛山堡的第一座,但我觉得这一地区宋朝或更早年代已经有聚落,就一定有地名,不应该过了二三百年等“医灵庙”出世后才有名字。换句话来说就是“医灵”这个地名在有庙之前,即明朝之前就有,至于为什么又刚好叫“医灵”?看看分析便知。

    原来,宋朝时梁节大人被确认为当朝郡马(因宋理宗妹下嫁,理宗兄妹本是宋室远房,后兄才被立为皇储)是何等荣耀,没得多说的了。佛山街坊都把梁氏儿孙们(梁节次子彦实为佛山开村始祖)呼作“梁老爷”,久而久之“梁老爷的(地方)”就成了地名,后来省略了“地方”二字了,变成了“梁老爷”。比如上世纪本埠最有名的“旋宫酒店”,就多被佛山人省略为“旋宫”的:“我在旋宫等你”,呵呵!是嘛。

    不过老哥你会大(“反驳”)我,梁老爷=医灵?呵呵!对啊,这个就要用历史语言学去理解了,在中古汉语中(即唐宋期间),爷与医的读音几乎一样:爷=*iɑ,医=*iə。并且中古汉语,梁=*liaŋ(相当于粤语的“灵”,即读:leŋ,同“鲮鱼”的鲮同音),所以,爷梁(粤语好多是跟随古百越语词序,如“猪肉荣”)的同音字就是“医灵”。过了几百年就无惊无险成为当地官方地名了。

    还想说一下,百越语中也是将“老爷”叫做“医”的,当代壮语记作:yiz。而更有趣的是,梁姓百越语亦叫作“灵”,当代壮语记作:liengz。是否不可思议呢?

【读音】医 ji53 灵liŋ11(lɛŋ11

【全拼】yi  ling

【来源】中古汉语

【原意】医:爷,灵:梁(姓氏)


佛山市社会科学界联合会  版权所有  粤ICP备14084675号
地址:佛山市岭南大道北12号机关大院9号楼107室
  联系电话:0757-83353930  电子邮箱:fssk@foshan.gov.cn  邮编:528000
粤公网安备 44060402001364号